Ordet på alla stockholmares läppar i början av januari 2006 är transponder. Den övriga delen av befolkningen är kanske inte lika uppdaterade på vad detta ord betyder. Eller snarare: Inte så intresserade. Smaka samtidigt på det vackra nyordet trängelskatt och sammanhanget kanske klarnar. Transponder är namnet på den lilla kombinerade sändaren och mottagaren, som bilisterna förväntas montera i sina bilar. Via den och ett autogiro betalar du avgiften – om du inte gillar att betala manuellt förstås – eller tänkt stjäla någon annans registreringsskylt.
Det är inte sällan som lokalnyheter som gäller Stockholm på något magiskt sätt får vingar och blir riksnyheter. Försöket med avgifter för bilister i huvudstadens centralare delar, som startade den 3 januari, kan nog kallas en sådan. Sällan har väl så mycket skrivits om något som trots allt rör en ganska liten del av den svenska befolkningen. Vi önskar bilisterna lycka till och ber er ha i minne att det hela bara handlar om något så världsligt som miljön.
(jan/feb 2006)